AVRIL 2022
L’agenda culturel du Japon en
France フランスでの日本関連催し情報
57 infos. Ciné, télé, expositions, spectacles, concerts, festivals...
映画、テレビ、展覧会、演劇、コンサート、フェスティバル、講演会...
Par Claire de Bréban
Nous vous remercions de votre visite au Salon Idées Japon. Tous les participants sont très heureux de vous avoir accueillis et vous donnent rendez-vous en novembre 2022 ! Le salon aura lieu pendant 3 jours, du jeudi 17 au samedi 19 novembre.
Pour être informé du prochain salon Idées Japon et de la sortie de l’agenda culturel, inscrivez-vous gratuitement au Mail Service Jipango (www.jipango.com). Pour les dernières actualités, suivez-nous sur les pages Instagram et Facebook.
L'agenda sera mis à jour au début de chaque mois 毎月一週目に更新
TÉLÉ テレビ
Japon : tsunami, le téléphone du vent
Jusqu’au 3 février 2024
Arte TV
www.arte.tv/fr/videos/099478-000-A/japon-tsunami-le-telephone-du-vent/
Il était une fois...
« Lost
in translation »
Jusqu’au 31 juillet
Arte TV
www.arte.tv/fr/videos/055936-000-A/il-etait-une-fois-lost-in-translation/
Senses
(Ryûsuke Hamaguchi)
Jusqu’au 15 juillet
Arte TV
Les grands duels du sport
Arte TV
Jusqu’au 13 juillet
www.arte.tv/fr/videos/028350-008-A/les-grands-duels-du-sport/
Des volcans et des hommes
Unzen, des hommes contre un géant
Jusqu’au 3 juillet
Arte TV
www.arte.tv/fr/videos/069786-014-A/des-volcans-et-des-hommes/
Tokyo Girls, les pop girls du Japon
Jusqu’au 24 avril
Arte TV
Les parcs naturels... en Minuscule
Aso Kuju, Japon
Jusqu’au 20 avril
Arte TV
www.arte.tv/fr/videos/091077-000-F/les-parcs-nationaux-en-minuscule/
Aki Takase´s Japanic, Herbie Tsoaeli Jazzfest Berlin 2021
Jusqu’au 6 avril
Arte TV
www.arte.tv/fr/videos/106322-012-A/aki-takase-s-japanic-herbie-tsoaeli/
Nomade des mers, les escales de l'innovation Japon, Okinawa
4 avril à 15 h 35
Arte TV
www.arte.tv/fr/videos/081561-006-A/nomade-des-mers-les-escales-de-l-innovation/
Invitation au voyage, les amours interdites
12 avril à 18 h 25
Arte TV
www.arte.tv/fr/videos/106215-072-A/invitation-au-voyage-nos-inspirations/
CINÉ 映画
Une année avec Tora-san
Jusqu'à décembre
MCJP, Paris 15e
www.mcjp.fr/fr/agenda/une-annee-avec-tora-san
Japanime Mania
Jusqu’au 28 mai
MK2 Parnasse,
Paris 6e & MK2 Bibliothèque,
Paris 13e
Audition,
Takashi Miike
8 avril à 22 h
mk2 Bibliothèque, Paris 13e
www.mk2.com/films/11334-audition
En salle le 13 avril
EXPOS 展覧会
Jusqu'au 29 août
Musée Guimet,
Paris 16e.
https://www.guimet.fr/event/larc-et-le-sabre-imaginaire-guerrier-du-japon/
Les enfants de l’ère Meiji
Jusqu'au 21 mai
MCJP, Paris 15e
REAL,
Yasuo Kiyonaga
Jusqu’au 2 avril
Gallery Japanesque, Paris 6e
https://kyoto-muse.jp/paris/news/150289
Exposition
SAKURA : haïkus
de printemps
Jusqu’au 6 avril
Espace Japon,
Paris 10e
Takehiko Sugawara
Jusqu’au 9 avril
Galerie Tamenaga, Paris 8e
www.tamenaga.com/event-detail/49410/takehiko-sugawara
Formes confrontées
Dessins, gravures, sculptures
Jusqu’au 16 avril
Galerie Akié Arichi, Paris 11e
Avant-gardes Japon : l’après 1950
Jusqu’au 23 avril
Galerie Nichido,
Paris 8e
Fingering Instability, Mitsuru Tateishi
Jusqu’au 30 avril
Galerie Da-End,
Paris 6e
Le décor Kakiemon, céramiques de
Saint-Cloud et de Chantilly
Jusqu’au 30 avril
Musée du Domaine départemental de Sceaux,
92330 Sceaux
Carte blanche
à Chiharu Shiota
Jusqu’au 6 juin
Musée Guimet,
Paris 16e
www.guimet.fr/event/carte-blanche-a-chiharu-shiota/
Motoyuki Daifu, Lovesody
Jusqu’au 12 juin
Maison Européenne de la Photographie, Paris 4e
Hey ! Le dessin
Jusqu’au 31 décembre
Halle Saint-Pierre, Paris 18e
www.hallesaintpierre.org/2022/01/03/hey-le-dessin/
Love Songs, photographies de l’intime
Jusqu’au 21 août
Maison Européenne de la Photographie, Paris 4e
www.mep-fr.org/event/love-songs/
Printemps japonais : Estampes japonaises
2 et 3 avril
Rozali'art Gallery, Marché Dauphine,
Puces de Saint-Ouen
Inspiration japonisante, Françoise Ducène-Lasvigne Photographie
Du 5 au 23 avril
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
www.tenri-paris.com/art/expo.html
Yokohama Shashin
Le Japon mis en couleur
Du 12 au 23 avril &
du 24 mai au 11 juin
MCJP, Paris 15e
Esprit et forme
du Japon,
Toshihiro Hamano
Du 13 avril au 11 mai
MCJP, Paris 15e
www.mcjp.fr/fr/agenda/toshihiro-hamano-esprit-et-forme-du-japon
35e Salon International de Paris
Du 14 au 17 avril
Espace Commines, Paris 3e
À la recherche des yôkai !
Du 26 avril au 14 mai
MCJP, Paris 15e
www.mcjp.fr/fr/agenda/a-la-recherche-des-yokai
SCÈNES ダンス・演劇
Séismes, Summertide Company
Du 6 au 8 avril
à 20 h 30
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
Contes kamishibai, Hiromi Asai
10 avril à 10 h & 11 h
Jardin japonais
du Fort,
92130 Issy-les-Moulineaux
MUSIQUE 音楽
Etsuko Chida, koto
7 avril à 10 h
Cité de la musique, Paris 19e
Duo Tamaki
7 avril à 20 h
Auditorium
Jean-François Jarrige, Musée Guimet,
Paris 16e
www.guimet.fr/event/concert-duo-tamaki/
DIVERS
FESTIVALS, ATELIERS フェスティバル・アトリエ
Fête du printemps chez JAPAN BLUE
Jusqu’au 3 avril
Japan Blue, Paris 4e
Sceaux fête Hanami
Jusqu’au 30 avril
Domaine de Sceaux
et centre-ville,
92330 Sceaux
Confectionnez votre kimono personnalisé (atelier)
Avril
L’atelier d’Elsa,
Paris 11e
Atelier Jocelyne Derudder
Journées Européennes
des Métiers d'Art
Restauration, marouflage, encadrement
1, 2, 3 avril à 11 h
Jocelyne Derudder, Paris 5e
Yokaï et compagnie (atelier)
2 avril à 14 h 30
& 16 h 30
Musée Guimet,
Paris 16e
SeinEdo Festival
Du 2 au 17 avril
Médiathèques et ludothèques du Grand-Orly Seine Bièvre
Kumihimo (atelier)
4 avril à 13 h 30
Hôtel La Comtesse Paris Tour Eiffel,
Paris 7e
https://associationtalachine.jimdofree.com/ateliers-créations/
L’art de la fermentation
(atelier cuisine)
8 avril à 19 h
Espace Japon,
Paris 10e
Démonstration de Sencha-Dô
9 avril
Matcha Room,
Paris 18e.
Broderie Kogin-zashi (atelier initiation)
9 avril à 14 h
Hôtel La Comtesse Paris Tour Eiffel,
Paris 7e
https://associationtalachine.jimdofree.com/ateliers-créations/
Atelier manga : Yonkoma !
9 avril à 15 h 30
Maison Akinomé,
Paris 10e
www.editions-akinome.com/atelier-manga-yonkoma/
Lecture à la bougie
Contes japonais
9 avril à 14 h
www.editions-akinome.com/evenement-lecture-a-la-bougie-04-2022/
Écriture de haïku et tanka (ateliers)
9 avril à 11 h
et 23 avril à 15 h 30
Espace Japon,
Paris 10e
Les enfants de l’ère Meiji (conférence)
9 avril à 14h
MCJP, Paris 15e
Taiko (stage)
10 avril à 12 h
Tsunagari Taiko, Studio Campus,
Paris 11e
Salon du manga
16 avril
Espace Lumière, 93800 Épinay-sur-Seine
www.epinay-sur-seine.fr/events/salon-du-manga-2022/
Les estampes japonaises
(ateliers démos)
Amuse-toi comme
un enfant de Meiji !
16 avril 14 h & 16 h
Tenkoku, l’art de la gravure de sceaux (ateliers)
16 avril à 13 h 30
& 16 h
MCJP, Paris 15e
Calligraphie
et Tenkoku,
Miki Kubo (ateliers)
16, 22, 23 avril
& 3 mai
29, rue de la Procession, Paris 15e
Les ramen sans gluten (cours de cuisine vegan)
21 avril à 19 h
Espace Japon,
Paris 10e
Teignez votre furoshiki à l'indigo (atelier)
23 et 24 avril à 14 h
L’atelier de Betty,
Paris 20e
Kamishibai (ateliers démos)
Amuse-toi comme un
enfant de Meiji !
26, 28, 30 avril
à 14 h 30
MCJP, Paris 15e
Wagashi au sakura spécial Hanami
28 avril à 18 h 30
Pâtisserie Tomo,
Paris 2e
Sesshin Sôtô Zen
29 avril de 18 h à 20 h, 30 avril & 1er mai de
8 h 30 à 17 h
Dôjô Iokaï Shiatsu Paris, Paris 17e