L’agenda culturel du Japon en France フランスでの日本関連催し情報
Par Claire de Bréban
NOVEMBRE : 82 infos. Ciné, télé, expositions,
spectacles, concerts, festivals...
映画、テレビ、展覧会、演劇、コンサート、フェスティバル、講演会...
L'agenda est mis à jour en début de mois.
毎月一週目に更新
Pour être informé du prochain salon et de la sortie de l’agenda culturel : inscrivez-vous gratuitement au Mail Service Jipango : www.jipango.com
Pour les dernières actualités, suivez-nous sur les pages Instagram et Facebook.
TÉLÉ テレビ
Japon : le poids des traditions
Jusqu’en juillet 2025
ARTE TV
www.arte.tv/fr/videos/107510-000-A/japon-le-poids-des-traditions
Hisaishi Symphonique
Avec ses incontournables Ponyo sur la falaise et Princesse Mononoké
Jusqu’au 8 mai 2023
Arte TV
Japon, l'art du
jardin zen
Jusqu’au 2 février 2023
ARTE TV
www.arte.tv/fr/videos/086117-020-K/360-reportage-japon-l-art-du-jardin-zen/
Asako I & II,
Ryûsuke Hamaguchi Jusqu’au 20
décembre
Arte TV
www.arte.tv/fr/videos/102943-000-A/asako-i-ii/
Invitation au voyage, nos épopées :
Le sabre fait le samouraï
Jusqu’au 12 décembre
ARTE TV
www.arte.tv/fr/videos/108597-007-A/invitation-au-voyage-nos-epopees/
Le Japon vu du ciel
5 épisodes
Jusqu’au 12 novembre
ARTE TV
CINÉ 映画
Une année avec Tora-san
Jusqu'à décembre
MCJP, Paris 15e
www.mcjp.fr/fr/agenda/une-annee-avec-tora-san
Le Royaume
des chats,
Hiroyuki Morita
L’Enfance de l’Art
Les Cinémas Indépendants Parisiens
Jusqu’au 28 décembre
Akira Kurosawa
Jusqu’au 28 novembre
La Cinémathèque française, Paris 12e
Prendre soin.
Autour des films de Haneda Sumiko
Projections, rencontres et débats
Du 15 au 27 novembre
Jeu de Paume,
Paris, 8e
Rétrospective Hirokazu Kore-Eda
Du 18 au 27 novembre
Festival
des 3 Continents, Nantes
Akeji, le souffle de la montagne
Musée Cernuschi, Paris 8e
19 novembre
à 15 h 30
Avant que nous disparaissions
Kiyoshi Kurosawa
23 novembre à 19 h
MCJP, Paris 15e
www.mcjp.fr/fr/agenda/avant-que-nous-disparaissions
Sword Art Online
Ayako Kôno
En salle
le 3 décembre
www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=298091.html
Les Bonnes étoiles
Hirokazu Kore-Eda
En salle le 7 décembre
Grüße aus Fukushima (Fukushima
mon amour)
9 décembre
à 19 h 30
Maison Heinrich Heine, Cité Internationale Universitaire de Paris
EXPOS 展覧会
Futur antérieur
Hanako Murakami
Jusqu’au 4 février
Jean-Kenta Gauthier Odéon, Paris 6e
Hokusai, voyage au pied du mont Fuji
Jusqu’au 29 janvier
Musée départemental des arts asiatiques, Nice
24 vues sans
mont Fuji
Nicolas Boyer
Jusqu’au 29 janvier
La Rotonde, Nice
L’Énergie au bout
du pinceau
Calligraphies
d’Akeji Sumiyoshi
Jusqu’au 8 janvier
Musée Cernuschi, Paris 8e
Hey ! Le dessin
Jusqu’au
31 décembre
Halle Saint-Pierre, Paris 18e
www.hallesaintpierre.org/2022/01/03/hey-le-dessin/
Nomad Land
Aï Kitahara
Jusqu’au 4 décembre
Le Garage Centre d'Art, Amboise
La contamination blanche
Florian Ruiz
Jusqu’au 28 novembre
Musée des arts asiatiques, Nice
Lost Village
Yasuo Kiyonaga
Jusqu’au
23 novembre
Gallery Japanesque, Paris 6e
Synergies entre tradition et modernité
L’artisanat local japonais à la pointe de l’innovation
Jusqu’au 19 novembre
MCJP, Paris 15e
www.mcjp.fr
Peinture traditionnelle japonaise
Chizuko Biwatani
Jusqu’au 15 novembre
Galerie SATELLITE, Paris 11e
Ningyô, l’art d’offrir au Japon
Jusqu’au 15 novembre
Musée du président Jacques Chirac, Sarran
Superposition Plus
Takahisa Kamiya
Jusqu’au 10 novembre
Galerie Akié Arichi, Paris 11e
De l’art du tressage et du tissage
au Japon
Jusqu’au
10 novembre
Galerie Mingei,
Paris 6e
Un bestiaire japonais
Du 9 novembre au
21 janvier
MCJP, Paris 15e
Exposition Design Made in Japan
Du 10 au 13 novembre
Paris Expo
Porte de Versailles
https://pucesdudesign.com/village/exposition-design-made-in-japan/
Kimono
Du 22 novembre
au 28 mai
Musée du Quai Branly, Paris 7e
www.quaibranly.fr/fr/expositions-evenements/au-musee/expositions/details-de-levenement/e/kimono
Synergies entre tradition et modernité
L’artisanat local japonais à la pointe de l’innovation
Du 25 novembre au
2 décembre
Maison des Relations Internationales Nelson Mandela, Montpellier
Du 22 février
au 5 mars à Lyon
Petit design
Katsumi Komagata
Du 29 novembre
au 14 janvier
MCJP, Paris 15e
SCÈNES ダンス・演劇
Et pourtant
j’aimerais bien te comprendre…
4, 7, 8, 9 novembre
à 20 h
& 5 novembre à 17 h
MCJP, Paris 15e
www.mcjp.fr/fr/agenda/et-pourtant-jaimerais-bien-te-comprendre
Le Bruit des chrysanthèmes
Yoko Higashi
et Michel Henritzi
9 & 10 novembre
à 20 h 30
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
www.tenri-paris.com/art/spectacle.html
Le Tambour de soie
Un Nô moderne
Kaori Ito
et Yoshi Oida
Du 10 au 26 novembre
Théâtre des Amandiers, Nanterre
https://nanterre-amandiers.com
Théâtre japonais Kyôgen
16 & 17 novembre
à 16 h & 19 h 30
MPPA, Paris 6e
Femmes de Kawabata
16, 17 et 18 novembre à 19 h
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
www.tenri-paris.com/art/spectacle.html
À la marge
Tomohiro Maekawa
Du 22 au 25 novembre à 20 h
26 novembre à 16 h
MCJP, Paris 15e
www.mcjp.fr/fr/agenda/a-la-marge
NIHONBUYÔ
Danse traditionnelle japonaise
Rankoh Fujima
29 novembre
à 20 h 30
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
www.tenri-paris.com/art/spectacle.html
L’ÎLE D’OR
Kanemu-Jima
Reprise à partir
du 9 décembre
Théâtre du Soleil, Paris 12e
www.theatre-du-soleil.fr/fr/notre-theatre/les-spectacles/l-ile-d-or-2021-2414
MUSIQUE 音楽
Concert de piano Takahiro Tokita
6 novembre à 15 h 30
Maison du Japon,
Cité Internationale Universitaire de Paris
Koto, Etsuko Chida
12 novembre à 14 h
Cité de la musique, Paris 19e
https://philharmoniedeparis.fr/fr/activite/musicien-au-musee/10240-etsuko-chida
Joe Hisaishi en concert
12 novembre
à 20 h 30
Auditorium St-Pierre-des-Cuisines, Toulouse
https://sceno.fr/toulouse/event/Concerts/Classique/Musique-Des-Films-De-Miyazaki/0x38751e
Promenade avec Claude Debussy dans l’univers des haïkus de Renaud Gagneux
Akihiro Nishida et Nozomi Misawa
25 novembre
à 20 h 30
www.tenri-paris.com/art/spectacle.html
DIVERS
FESTIVALS, ATELIERS フェスティバル・アトリエ
Bam ! Festival de Pop Culture
Jusqu’au 19 novembre
Médiathèques Roissy Pays de France
https://mediatheques.roissypaysdefrance.fr
Ateliers d'artisanat Dans le cadre de
« Synergies entre tradition et modernité »
Du 5 au 12 novembre
MCJP, Paris
Festival international culturel franco-japonais
4 et 5 novembre
Mairie du 19e, Paris
La parité entre hommes et femmes au Japon (conférence)
5 novembre à 14 h
MCJP, Paris 15e
www.mcjp.fr/fr/agenda/la-parite-entre-hommes-et-femmes-au-japon
Dégustation
de 5 thés japonais
« Cha-kabuki »
5 novembre à 15 h
Espace Japon,
Paris 10e
Erotic Imaginings of Tibetan Monks in Japanese Manga (conférence)
7 novembre à 18 h 30
INALCO - Pôle des langues et civilisations, Paris 13e
Vivre avec les animaux à
Edo-Tokyo
aux XVIIIe
et XIXe siècles (conférence)
8 novembre à 18 h
MCJP, Paris 15e
Ateliers de calligraphie
et de tenkoku
10 & 12 novembre
Librairie Junku,
Paris 1er
25 & 26 novembre
Rue de la Procession, Paris 15e. Contact : miki.la.calligraphe@gmail.com
Nice Japan
Pop Show
12 & 13 novembre
Palais des Expositions Nice Acropolis
Le Yakuwari-go, stéréotypes langagiers dans la société japonaise contemporaine (conférence)
14 novembre à 18 h
INALCO, Maison de la recherche, Paris 7e
Initiation à la danse Nihon Buyô
Du 16 novembre
au 14 décembre
à 15 h 30
MCJP, Paris 15e
Salon Idées Japon
43 créateurs, artistes et spécialistes
et 10 ateliers-création
Du 17 au
19 novembre
Fabriquons des nuno-zôri
Du 18 au 25 novembre à 14 h
MCJP, Paris 15e
Écriture de haïku
et tanka (atelier)
19 novembre
à 15 h 30
Espace Japon,
Paris 10e
Conférence du lauréat 2022 du Prix Shibusawa Claudel
25 novembre
à 17 h 30
MCJP, Paris 15e
Ateliers de dessin manga et de peinture
25 novembre,
14 h - 16 h
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
Quand un livre naît
Katsumi Komagata (conférence)
29 novembre à 18 h
MCJP, Paris 15e
Pâtisserie japonaise (ateliers)
Novembre-décembre
Pâtisserie Tomo,
Paris 2e
https://patisserietomo.fr/ateliers-de-patisserie
Revêtir un kimono (atelier découverte)
3 décembre à 14 h
& 16 h
MCJP, Paris 15e
www.mcjp.fr/fr/agenda/revetir-un-kimono
Kintsugi, réparation d’objets cassés avec de l’or (atelier)
3 décembre à 15 h
Espace Japon,
Paris 10e
Expo-vente
POP UP JAPON
8 au 10 décembre
11, rue du Pont-aux-Choux, Paris 3e
Shizen – Le Village de Noël japonais
10 & 11 décembre
La Cité Fertile, Pantin
https://citefertile.com/evenement/marches-de-noel-engages/
Stage de danse Butô (en anglais)
Quatre saisons – cycle de vie, prière et renaissance
Du 26 janvier
au 1er février
de 12 h à 19 h 30
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
www.tenri-paris.com/art/stages.html
Promotions sur les produits alimentaires renouvelées
tous les lundis.
Kioko, Paris 2e.