Boules de Noël en soie d’obi, inspirées des poupées Kimekomi

Les poupées Kimekomi sont nées à l’époque d’Edo (1603-1868) à l’initiative d’un menuisier qui eut l’idée de récupérer des chutes de bois pour fabriquer des poupées. Cette technique traditionnelle est encore utilisée aujourd’hui dans la fabrication de poupées japonaises vêtues d'un kimono.

Dans cet atelier, les participants réaliseront une boule de Noël en tissu de soie provenant d’anciens obis (ceintures de kimono). Ils exploreront la technique Kimekomi qui consiste à tailler des encoches dans un objet pour y insérer des morceaux de tissu, coller des cordons... 

Junko Fukuda, designer de la marque Wa-Miyabi, crée des sacs, écharpes, jupes en soie de kimono et coton indigo vintage dans l’esprit upcycling. Elle se passionne pour l’artisanat et ses savoir-faire traditionnels, comme la technique Kimekomi, qu’elle utilise pour réaliser des objets de décoration. 

www.ideesjapon.com/createurs-et-artistes  www.wa-miyabi.com

Jeudi 17 novembre de 15 h 30 à 17 h et vendredi 18 novembre de 13 h à 14 h 30.
Participation : 26 € TTC. Inscription : jipangocreation@gmail.com

Netsuke et estampes : une promenade japonaise à l’époque d’Edo

Art miniature, le netsuke est un chef-d’œuvre en ivoire, bois ou autre, suspendu à la ceinture pour transporter différents objets de confort personnel, palliant l’absence de poches de l'habit japonais. Faune, flore, vie des hommes, humour, les sujets sont infinis. Images du monde flottant, les estampes sont un art xylographique populaire né à l’époque d’Edo.

Cette promenade japonaise vous invite à l’époque d’Edo, période de paix et de fermeture du Japon, qui donna naissance à la culture citadine populaire des estampes et des netsuke portés comme talisman.

Netsuke et images du monde flottant (ukiyo-e) seront présentés à travers plusieurs approches : histoire, techniques, sujets élégants ou humoristiques, revendications cachées…

Denis Naoki Brugerolles, expert en art d'Asie né à Tokyo, cultive sa part japonaise à travers ces objets nippons, arrivés en Occident avec les Expositions Universelles du XIXe siècle. En 2000, il reprend la galerie Yamato fondée par son père il y a 44 ans. Au centre de Paris, le Japon d’antan se dévoile grâce à des œuvres d'art choisies avec passion et présentées avec le cœur.

Vendredi 18 novembre de 10 h  à 12 h. Participation : 15 €.
Inscription : jipangocreation@gmail.com

Furoshiki, art de l’emballage et écobags zéro déchet

Le furoshiki est un tissu carré présent depuis des siècles dans la culture japonaise. Signifiant « étalé au bain »,  il provient de l'époque d’Edo où il était utilisé pour transporter ses effets personnels aux bains publics. La pratique du furoshiki, technique japonaise de pliage et de nouage du tissu, permet de créer des sacs et des emballages cadeaux modulables et réutilisables à souhait.

Au cours de cet atelier, vous découvrirez des techniques de pliage et de nouage du tissu furoshiki pour créer des sacs et des emballages (bouteilles, livres, boîtes, cadeaux), et de décoration de la table. L’atelier sensibilisera à la réduction des sacs plastique et des emballages papier. 

Akiyo Kajiwara, artiste textile, a fondé l’association culturelle franco-japonaise Talachiné. Désirant transmettre les techniques artisanales, et sensible à l’écologie, elle anime des ateliers de création variés, dont les techniques du furoshiki et le katazome.

https://associationtalachine.jimdofree.com/ateliers-créatifs

Samedi 19 novembre de 10 h 30 à 12 h.

Participation : 28 €/personne. Matériel inclus (plus de 7 ans).

Une paire d'anses et un schéma des techniques du furoshiki seront offerts. Tissu fourni sur place.

Inscription via la page CONTACT de l'association Talachiné.

E-tegami, l’art de la carte postale japonaise

L'E-tegami, « image-message », est une carte illustrée d'un motif peint, de saison ou du quotidien, accompagné d’un message manuscrit et signée à l’aide d’un hanko (sceau). 

Fondé dans les années 70 par Kunio Koike, ce mouvement artistique s’oppose aux codes des pratiques artistiques traditionnelles. En inventant de nouvelles règles, qui sont plutôt des « non-règles », l’E-tegami nous incite à renouer avec notre regard d’enfant et à s’autoriser aussi la maladresse...

Au cours de cet atelier, vous réaliserez une carte de vœux E-tegami et/ou une carte E-tegami à illustrer d’un motif végétal à l’encre noire sumi et à la gouache. Vous accompagnerez vos cartes d’un message.

Valérie Eguchi est peintre de Nihonga, peinture traditionnelle japonaise,
et d’E-tegami. www.valerie-eguchi.fr

Samedi 19 novembre de 16 h à 18 h 30.

Participation : 25 € (matériel inclus).

Inscription : valerie.eguchi@sfr.fr  Règlement sur place.

Salon Idées Japon

EXPO-VENTE Idées cadeaux de style japonais

En présence de 43 créateurs, artistes et spécialistes

Accessoires, art, bijoux, décoration, papiers, tissus et kimonos...

Du jeudi 17 au samedi 19 novembre, 11 h - 20 h. 

Sur 2 étages ! Espace Cinko (RDC et niveau -1) : 12-18, passage Choiseul, Paris 2e.

Merci d'utiliser le gel hydroalcoolique à l'entrée.
Afin d'éviter une trop forte affluence à l'intérieur du salon, nous serons peut-être amenés à inviter les visiteurs à patienter un peu à l'extérieur. En raison du risque d'une longue file d'attente, nous recommandons si possible d'éviter le samedi après-midi.

Organisé par l'association Jipango en partenariat avec le journal Idées Japon.

Page SALON 2022